BIULETYN

Lokalna Polska Misja Katolicka Local Polish Catholic Mission

p.w. Matki Bożej Fatimskiej – Forest Gate/Ilford Our Lady of Fatima

p.w. Św. Krzyża – Waltham Cross Holy Cross - Waltham Cross

Charity Reg. No. 1119423 www.parafiailford.co.uk
Rok XXI, Nr 20 Niedziela - VI Wielkanocna 13 maj 2012
==============================================================================
Pobierz Biuletyn w formacie MS Word
(prawy klik na linku i "Save Target As...")

==============================================================================

 

 
Pierwsze Czytanie: Dz 10,25–26.34–35.44–48.
Refren Psalmu: Wobec Narodów Objawił Zbawienie
Drugie Czytanie: 1 J 4,7–10.
Ewangelia: J 15,9–17.

 

 

Słowa Ewangelii według św. Jana .

 

Jezus powiedzial do swoich uczniów: Jak Mnie umilowal Ojciec, tak i Ja was umilowalem. Wytrwajcie w milosci mojej! Jesli bedziecie zachowywac moje przykazania, bedziecie trwac w milosci mojej, tak jak Ja zachowalem przykazania Ojca mego i trwam w Jego milosci.

To wam powiedzialem, aby radosc moja w was byla i aby radosc wasza byla pelna. To jest moje przykazanie, abyscie sie wzajemnie milowali, tak jak Ja was umilowalem. Nikt nie ma wiekszej milosci od tej, gdy ktos zycie swoje oddaje za przyjaciól swoich. Wy jestescie przyjaciólmi moimi, jezeli czynicie to, co wam przykazuje. Juz was nie nazywam slugami, bo sluga nie wie, co czyni pan jego, ale nazwalem was przyjaciólmi, albowiem oznajmilem wam wszystko, co uslyszalem od Ojca mego.

Nie wyscie Mnie wybrali, ale Ja was wybralem i przeznaczylem was na to, abyscie szli i owoc przynosili i by owoc wasz trwal, aby wszystko dal wam Ojciec, o cokolwiek Go poprosicie w imie moje. To wam przykazuje, abyscie sie wzajemnie milowali.

 

Oto Słowo Pańskie.

 

 

 

OGŁOSZENIA PARAFIALNE OGΣLNE

 
A.
 

Przypomnienie informacji dla nowoprzybylych Rodaków

W Anglii, Polskie wspólnoty są parafiami personalnymi, oznacza to, że aby należeć do danej parafii, trzeba się najpierw zapisać!

Wymagany jest okres trzech miesięcy (minimum, od daty zgloszenia), aby nabyć praw parafianina.

Dopiero po tym czasie można ubiegać się o udzielenie sakramentów (chrzest, bierzmowanie, małżeństwo) lub odpowiednie zaświadczenia (np. dla chrzestnych, do szkół katolickich itp) .

Odpowiedni formularz zgłoszeniowy proszę pobrać u duszpasterza, a następnie wypełnić go i oddać.

Oczywiście zgłoszenie to dobry początek! Teraz trzeba jeszcze być w kościele (regularna obecność na niedzielnej mszy św.).

Obowiązują także pewne nieprzekraczalne terminy:

•  zgłoszenie do ślubu kościelnego – 6 miesięcy wcześniej, zwłaszcza, jeśli ślub ma być zawierany poza Wielką Brytanią, np. w Polsce

•  zgłoszenie do chrztu – 3 miesiące przed.

Ten czas jest potrzebny, na zasięgnięcie informacji, zgromadzenie wymaganych dokumentów
i ustalenie dogodnej daty udzielenia sakramentu .

Bardzo proszę nie lekceważyć tych zasad, by później, w wyjątkowych przypadkach nie być zdziwionym, a nawet obrażonym na księdza, Kościół i Pana Boga. Proszę nie zrzucać odpowiedzialności za własne czyny albo ich brak, na innych.

 
B.

Daj Parafii więcej niż sam dajesz!!! Do Twojego £1 urząd skarbowy dołoży 25p. Chcesz w ten sposób wspomóc naszą Parafię? Wrzuć swoją ofiarę do koszyczka (na tacę), ale w systemie GIFT AID. Jedynym warunkiem jest płacenie podatku w Wielkiej Brytanii, (i podpisanie odpowiedniej deklaracji). Na czym polega GIFT AID? Ofiary przekazane na parafię są wolne od podatku, a Ty złożyłeś datek z pieniedzy opodatkowanych. Jeśli parafia udowodni przed Urzędem Skarbowym złożenie takiej ofiary, to może żądać zwrotu podatku od ofiarowanej sumy w wysokości 25%. Ofiarodawcy nie ponoszą żadnych dodatkowych kosztów, a parafia otrzymuje dodatkowy dochód. Zapraszam do podpisywania deklaracji GIFT AID.

Przypominam wszystkim skladajacym ofiary na tace w systemie kopertek Gift Aid – prosze zapisywac na kopertkach Nazwisko i Date .

 
C.

UWAGA!!!

Jeśli ktoś pragnie złożyć jakąś ofiarę na cel parafialny, i chce uczynić to czekiem, to proszę wypisywać (odpowiednio dla danej parafii) – PCM Forest Gate Parish lub PCM Waltham Cross Parish

 
D.

Serdecznie zapraszam do czynnego udzialu w niedzielnej liturgii mszy swietej. Mozna to uczynic na rózne sposoby, np. poprzez dolaczenie do chóru badz zespolu, albo jako lektor czy kantor – czytajac Slowo Boze lub spiewajac psalm responsoryjny. Najtrudniejszy pierwszy krok, a pózniej... juz z górki. Zapraszam chetnych!!!

 
E.

Spowiedz sw. w dni powszednie pól godziny przed msza sw., oraz – jesli bedzie taka potrzeba – takze po mszy sw.

 
F.

Pragniemy poinformowac, ze w Domu Parafialnym mozna odebrac rzeczy uzywane. Wsród nich sa m.in.: chodziki, wanienki dla dzieci, odziez dla doroslych i dla dzieci. Zainteresowanych prosimy o kontakt z ksiezmi.

 
G.

22-go maja 2012 r. pięciu diakonów Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej otrzyma w Bazylice Archikatedralnej w Poznaniu święcenia prezbiteratu. Zostaną wyświęceni na kapłanów. Każdy z nich, jako neoprezbiter, odprawi w miesiącu czerwcu 15 mszy św. w podanych intencjach. Kartki do zgłaszania intencji dostępne są u ksiedza, w zakrystii.

 
H.

W przyszla niedziele, 20.05 , na zakonczenie mszy sw., przeprowadzimy dodatkowa zbiórke dobrowolnych ofiar na Polska Misje Katolicka w Anglii i Walii – II kwartal.

 

 

 

 

OGŁOSZENIA dla Parafii FOREST GATE – ILFORD

 
I.

Dzis w niedziele, 13-go maja , zapraszamy na okolicznosciowa Akademie 3-Majowa , do sali przy kosciele Sw. Cedd'a, zaraz po mszy sw.

Dzis takze beda zbierane wolne datki na tzw. Dar Narodowy, wspomagajace dzialalnosc Polskiej Macierzy Szkolnej .

 

 
II.

Przygotowanie Dzieci do I Komunii sw .

UWAGA!!! PRÓBA - w poniedzialek, 14.05 oraz w srode 16.05, o godz. 18.00, w kosciele .

 

III.

UWAGA!!!

Przez kolejne dwie niedziele – 6-go i 13-go maja – polskie msze sw. beda rozpoczynac sie o pól godziny pózniej, tzn. o godz. 13.00.

Parafia angielska celebruje uroczystosc I Komunii sw.

Od przyszlej niedzieli, 20-go maja, wracamy do tradycyjnej godziny – 12.30.

 
IV.

W najblizsza sobote, 19-go maja, grupa 45 dzieci przystapi po raz pierwszy do Stolu Eucharystycznego. Serdecznie zapraszamy na te uroczystosc Pierwszej Komunii swietej Rodziców, Chrzestnych, Krewnych, a takze wszystkich parafian. Msza sw. o godz. 13.00.

 
V.

UWAGA Ministranci!!!

Najbliższa zbiórka Liturgicznej Służby Ołtarza odbędzie się dziś, w niedzielę 13.05, o godz. 18.00 w Domu Parafialnym.

 

 

 
 

 

OGLOSZENIA dla Parafii WALTHAM CROSS

1.

Przygotowanie Dzieci do I Komunii sw . w Parafii Waltham Cross.

W sobote, 26.05, o godz. 15.00, w kosciele - PRÓBA oraz pierwsza Spowiedz sw.

 

2.

UWAGA do wszystkich Rodziców Dzieci w wózkach. Prosimy nie stawiać wózków z dziećmi w przejściach: głównym (środkowym) i lewym (po stronie konfesjonału). Wózki mogą stać pod ścianą z prawej strony miedzy grzejnikami oraz w pokoiku przy zakrystii. Puste wózki można także zostawiać w korytarzu-przejściu na plebanie.

 

 

 

 
 

 

PORZADEK MSZY SWIETYCH - ROK „B”

 

13.05

Niedziela

 

 

VI Wielkanocna

 

Waltham C

Ilford

g. 9.30

g. 13.00

 

 

Sp. Wladyslaw Pelc – int: Z. Pelc

Sp. Bronislaw i Leokadia Górczak i Zmarli z Rodziny.

 

14.05

Ilford

Poniedzialek

g. 9.00

 

 

O Boze blog. dla Krystyny i Simona.

 

15.05

Ilford

Wtorek

g. 18.00

 

 

O Boze blog. i zdrowie dla Piotra.

 

16.05

Waltham C

Sroda

g. 11.00

 

 

Sp. Irena Witula, Karolina Sienicka (w rocz. sm.).

 

17.05

Ilford

Czwartek

g. 9.00

 

 

 

 

18.05

Ilford

Piatek

g. 18.00

 

 

Sp. Józef Nowacki (zmarly w Polsce).

 

19.05

Ilford

Ilford

Sobota

g. --.--

g. 13.00

 

 

Nie ma mszy sw. porannej.

Uroczystosc I Komunii sw. Forest Gate - Ilford

 

20.05

Niedziela

 

 

Wniebowstapienie Panskie

 

Waltham C

Ilford

 

g. 9.30

g. 12.30

 

 

Sp. Marianna Olszewska (24 rocz. sm.)

Sp. Stanislawa Kmita.

 

 

 

 

LEKTORZY NA NIEDZIELNEJ MSZY ŚW.

 

Ilford – Goodmayes

 

Waltham Cross .

Niedziela

Strona

13.05 – Lipinski A.

20.05 – Aleksandrowicz E.

27.05 – Aswani J.

03.06 – Adamek Piotr

10.06 – Barrass E.

 

13.05 – Mączkowska G.

20.05 – Bieda K.

27.05 – Duraj J.

03.06 – Duraj J.

10.06 – Jankowski K.

Wielkanocna VI

Wniebowstapienie

Zesłanie Ducha Św.

Najświętszej Trójcy

Boże Ciało

 

- 557

- 570

- 605

- 1647

- 1655

 

 

 

DOM PARAFIALNY I ADRES PROBOSZCZA

 

Rev. Fr. Wojciech Rożdżeński SChr., Rev. Fr. Karol Rogasik SChr

e-mail: proboszcz@parafiailford.co.uk , krogasik@gmail.com

 

2 Ashgrove Rd, Goodmayes, Ilford IG3 9XE, tel. 020 8599 1445

 

Kancelaria Parafialna

 

Poniedziałek i Czwartek 10 – 12.00

Wtorek i Piątek 19 – 21.00.

 

 

 
KOŚCIOŁY ANGIELSKIE Z POLSKĄ MSZĄ ŚW.

St. Cedd - Ilford / Goodmayes, - High Road, IG3 8SH

St. Joseph - Waltham Cross, - 204 High Street, EN8 7DP